Clínica Bilingüe Gratuita.

¡¡Mas ayuda para la comunidad Latina!!

CCHC abre Headwaters Clinic.

¡Hola Amigos! Me llamo Lupita Valdés. Trabajo para una agencia sin fines de lucro llamada HealthVisions. Estoy muy contenta de poder escribir este reportaje para El Periódico el Mexicano porque este articulo beneficiara a muchísima gente en la comunidad Latina por la información que contiene. Se trata de una clínica ambulante gratuita que opera en Fort Wayne, IN. Tú puedes ir cuando te sientas enfermo, o si necesitas renovar tu receta médica o tal vez necesitas hacerte un examen físico para el trabajo o la escuela o simplemente para practicar un deporte. también puedes traer a tus hijos.  Yo conozco la clínica muy bien y me encanta el servicio que se da en ella. A veces me ha tocado ser la paciente ahí, sin embargo cada semana colaboro como voluntaria. Es muy gratificante.

Todo comenzó el año pasado, cuando la directora de Christian Community Health Care -Brenda Hoffman me dijo que su agencia estaba pensando abrir una clínica ambulante en el corazón de la ciudad para llegar a más gente en vez de que la gente tuviera que ir a la clínica en Grabill , IN. Brenda me comento preocupada que no tenía interprete en caso de que llegaran Latinos a la Clínica Headwaters que se ubicaría en Wells Blvd y no sabía cómo se comunicaría con ellos, a pesar de eso – estaba muy emocionada de abrir la clínica y poder ayudar a todo aquel que lo necesitara. No lo pensé mucho y le ofrecí ayudarla con el proyecto una semana después de que platicamos. Me ofrezco de interprete y hacer difusión sobre la clínica en la comunidad.

Yo admiro mucho a Brenda. Ella ha viajado a comunidades rurales en Latinoamérica y tambiénvivió en África muchísimos años atendiendo siempre a los más necesitados. Ella es muy dedicada- por darte un ejemplo: En cuanto tiene los resultados de los pacientes no importa si es después de horas de oficina o en fin de semana, ella me llama para que les avise a los pacientes de sus resultados y les informe los nuevos pasos a seguir para reestablecer su salud. A mí me encanta su pasión por servir. Por cierto, nadie cobramos un sueldo en la clínica, Todos trabajamos en otros lugares para poder mantenernos.  Tenemos un equipo muy completo. Hay desde doctores, hasta gente que ora por ti.

Esta es la información de la clínica. 

DONDE IR: 

La clínica está abierta todos los Jueves de 10 am a 11:30 am. En la Iglesia Headwaters. La dirección es 2000 North Wells Blvd. Toda la atención es gratuita. No necesitas llevar interprete. Erika, Bonnie y yo (Lupita) somos las intérpretes. 

QUIEN TE ATIENDE.  

Los servicios médicos son prestados por doctores con licencia y enfermeras certificadas. Nuestro equipo de atención espiritual y recepcionistas voluntarias te atenderán. Tenemos dos voluntarias bilingües que te ayudaran a navegar en la clínica y una interprete certificada para cuando pasas con el doctor. 

QUIEN CALIFICA.

Se atiende a toda la comunidad. Desde niños hasta adultos. No importa de donde vengas. Puedes venir de Fort Wayne o de otro pueblo o Estado. No se necesita tener cita previa. Solo llega a partir de las 9:45 am y no llegues más tarde de las 11:30 am. 

QUE SE NECESITA.

Nada. No se pide información alguna. No importa si no tienes identificación. No hay requisitos de elegibilidad así que no tienes que mostrarnos tus ingresos. No importa si tienes seguro médicoo no lo tienes -lo mismo se te atiende. Todo mundo califica para los servicios que se ofrecen. Sin importar tu raza, tu estatus migratorio, tu color o religión eres bienvenido y atendido. 

QUE SERVICIOS SE OFRECEN.

exámenes físicos para el trabajo, la escuela y el deporte. atención médica para afecciones crónicas de corta duración o que no son de emergencia. Los tratamientos típicos incluyen: Afecciones agudas (gripa, dolor de espalda, infecciones en vías urinarias, etc) Afecciones crónicas (Hipertensión, diabetes, etc) 

AYUDA ADICIONAL. 

Contamos con algunos medicamentos, a veces podemos regalarles a los pacientes algunas de las medicinas que necesitan para surtir su receta médica y ahorrar, especialmente en estos tiempos difíciles que vivimos donde el trabajo escasea y estamos justos de dinero. 

Te ayudamos también checando en que farmacia puedes conseguir tus medicamentos máseconómicos y dándote una tarjeta de descuento para que los compres al precio más bajo.

Algunas veces los pacientes necesitan análisis de orina. Tenemos la capacidad de hacerlos aquíen la clínica y son gratis como todos los demás servicios. Solo toma unos 10 minutos saber tus resultados.  

A veces tenemos pacientes que necesitan rayos x, un ultrasonido, una tomografía computarizadao químicas sanguíneas que nosotros no tenemos la capacidad de hacer en nuestra clínica, sin embargo, hemos hecho acuerdos con laboratorios para que nuestros pacientes obtengan estos exámenes a costo reducido cuando los necesitan.

Yo como trabajadora social escucho tus problemas y te ayudo refiriéndote con agencias  donde tepueden ayudar con tu situación. 

Si necesitas ir en diferente día u horario puedes ir  a 13410 Main St, Grabill In 46741. 

Lunes 10 am a 11:30 am. Martes, Miércoles o Jueves de 6 pm a 7:30 pm. ahí no hay interprete tútienes que llevar quien te ayude.

Lupita Valdes ACHW

Healthvisions Midwest 

260-745-1600 Ext 4.

mvaldes@hvusa.org