La Historia de Brian Moreno Puede ser tu Historia

Brian Nash Moreno nativo de esta bella ciudad, Fort Wayne es sin duda alguna una más de las muchas historias de gente Hispana que podríamos llamar ‘Un Orgullo Hispano.’ Casado por 25 años con Heidi Moreno y padre de dos hijos, Brian actualmente es miembro del Sindicato-Unión 166 de trabajadores de plomeros-fontanero. Por los últimos 17 años Brian ha desempeñado con mucho orgullo su trabajo y por este medio quiere compartir e invitar a nuestros lectores a que apliquen y obtengan los mismos beneficios que él y su familia han disfrutado como miembros del Sindicato de Plomeros-Fontaneros 166.
EM.- ¿Por qué plomero-fontanero? Why Plumber-Steamfitter-HVAC? Why Plumber-Steamfitter-HVAC?
“Trabajé por diez años en una fábrica y me daba cuenta que los trabajos se esfumaban y se estaban yendo a otros países. Quise aprender un oficio que me diera más control y seguridad para mi futuro. Mi tío, Roberto Moreno fue el primer miembro Latino del Sindicato-Local-Unión 166 y él me invitó a que aplicara para ser aprendiz.”
EM.- ¿Cuánto tiempo se lleva para ser un Plomero-Fontanero certificado? How long or what it takes to become a licensed journeymen Plumber-Steamfitter-HVAC?
“El programa de aprendiz es de 5 años. Tienes que llenar una solicitud, además se requiere tengas el diploma de escuela Preparatoria-High School o tu equivalente (GED). Te ayuda mucho si tienes conocimientos de matemáticas. Un aprendiz toma clases dos o tres veces por semana en nuestra escuela para aprender las habilidades necesarias. Nuestra escuela Sindicato-Local está ubicada en el Ludwig Road de Fort Wayne, y actualmente el aprendiz paga solo $320 anuales por el costo de libros y material escolar. Una vez que terminas recibes un Associates degree en Ciencias de Ivy tech. O sea en otras palabras nosotros te pagamos la escuela y además estas ganando muy buen sueldo haciéndolo.”
EM.- ¿Cuál es la diferencia de ser miembro del Sindicato y del no tener Sindicato? Explain some of the benefits of being Union vs a Non Union Plumber-Steamfitter-HVAC?
“Los beneficios de ser miembro sindical son enormes. Miembros reciben seguro médico, además tenemos una clínica gratis a un lado de nuestras oficinas para uso exclusivo de nuestros miembros y sus familias. Plan de retiro excelente; por cada hora de trabajo automáticamente acumulas dinero para tu retiro-jubilación. Otros servicios incluyes clases para continuar tu educación. Una vez que terminas tu entrenamiento de aprendiz tenemos clases gratis como: OSHA 10 and OSHA 30, First Aid, Welding Training/Testing, Medical Gas y otras más certificaciones.”
EM.- Este trabajo es solo para hombres, ¿o también para mujeres? Is this job only for men or can ladies also apply to become licensed and work with the Union?
“En nuestro Local-Sindicato-Unión 166 tenemos mujeres y hombres como miembros. Todos los que quieran aprender un oficio están invitados a que apliquen y se unan a nosotros.”
EM.- Si alguien tiene previa experiencia como plomero, ¿calificaría para terminar el periodo de aprendizaje más rápido? If someone already has previous experience as a plumber, can they complete their apprenticeship faster?
“Si alguien tiene previa experiencia, serán evaluados para determinar su nivel de conocimiento y así saber en qué nivel de aprendizaje empezará su entrenamiento. Muchos terminan su capacitación en menos de 5 años dependiendo su experiencia y previo empleo.”
EM.- ¿Cuánto dinero gana un miembro oficial Plomero-Fontanero (recibido) del Local 166? How much money does a journeyman makes?
“Actualmente ellos ganan $31.76 por hora, pero si agregamos los beneficios de jubilación, seguro médico y otros beneficios el pago es de $47.42 por hora.
EM.- ¿Explíquenos algunos de los beneficios de jubilación y seguro medico? Explain some of the retirement and health benefits please?
Todos los miembros del Local 166 (Sindicato) tienen una pensión local otra nacional y una anualidad (inversión) personal. Los seguros médicos incluyen una clínica gratis que sirve a todos los miembros y sus familias. La clínica está atendida por un doctor y enfermeras tituladas quienes pueden proveer exámenes médicos, y recetas médicas además de referencias si es necesario.
EM.- ¿Si yo quisiera hacerme miembro de su Sindicato-Local 166 a quién contacto? If I want to become a Plumber-Steamfitter-HAVC but have no clue. Who should I contact for more information?
“La persona a contactar es Les Zimmerman, Coordinador de los Aprendices. Su correo electrónico es lzimmerman@ualocal166.org su teléfono es 260-490-5690. Tomamos aplicaciones una vez al año. La fecha limite para aplicar este año es hasta febrero 12, 2016. Nuestro Local está ubicado en el 2930 del Ludwig Road, nuestro horario es de 8 am – 5 pm.”
EM.- ¿Algún requisito de edad para aplicar? Is there any age requirements to apply? (minimum-maximum)
“Deben de tener por lo menos 18 años (cumplidos en junio 1ro., 2016) de edad para aplicar. No hay edad límite después de los 18 años, o sea puede tener hasta 100 años de edad y está bien.”
EM.- ¿Quién paga mi aprendizaje-escuela? Who pays for my studies or training?
“El costo por año es de $9,000.00, pero nuestros aprendices (ustedes) pagan solo $320 por sus libros y útiles escolares. Lo demás es cubierto por los miembros del Local-Unión-Sindicato 166 que apoyan este programa.”
EM.- ¿Qué tanto se lleva para titularme como Plumber-Steamfitter-HVAC? How long or what it takes to become a licensed journeymen Plumber-Steamfitter-HVAC?
“Para obtener tu licenciatura-titulo se tarda 5 años en el programa del Local 166.”
EM.- ¿Qué le gusta más de su trabajo? What do you like the most about your job?
“Me gusta construir edificios y seguir aprendiendo. Disfruto el contribuir a mantener mi comunidad saludable. Me da orgullo decir que he sido parte de la construcción de muchos edificios desde abajo hasta que ya están terminados. Estoy agradecido por las oportunidades que me ha dado a mí y a mi familia. Quiero enfatizar que esta es una gran oportunidad.”
EM.- ¿Cómo describirías mejor al Local-Sindicato 166? Give us an example that best describes Local Union 166?
“Nuestro Sindicato-Local 166 trata de que todos sus miembros sean mejores personas. Cuidamos a nuestros miembros, y como resultado sus miembros se cuidan unos a otros. Yo pienso que nuestra comunidad es mejor por tener un Sindicato como lo es Local166.”
EM.- ¿Cuál es la expectativa para que más latinos se incorporen-apliquen para ser miembros del Local 166? What are your expectations regarding hiring more Latinos to become members of Local 166?
“Me gustaría que más Latinos tomaran ventaja de esta gran oportunidad. Ser miembro ha sido una gran bendición para mí y mi familia. Quisiera ver a otros igual de bendecidos que yo. La clave es dejarle saber a las personas que estas oportunidades están disponibles para todos. He hablado con muchas personas y la mayoría no sabían del Local 166 y todo lo que ofrece. Local 166 ha estado vigente en Fort Wayne desde 1899.”
EM.- Consejo que quiera dar a un aspirante a ser miembro del Local 166 – Any advice for Latinos aspiring to become Local Union 166 members?
“La primera vez que apliqué para ser aprendiz no pasé la prueba, entonces le pregunté al coordinador de los aprendices, ¿Qué me haría un mejor candidato? El coordinador me dio un consejo, ‘No te des por vencido.’ Mi consejo para los que apliquen, siempre traten de dar lo mejor y hagan preguntas. Visítennos, y hablen con otros miembros Latinos. Créanme, vale la pena!”
EM.- ¿Algo más que quiera agregar? Anything else you want to say-add?
“Mi vida fue transformada cuando escogí este camino. No fui el mejor estudiante de High School y nunca me imaginaba que podría tener el estilo de vida que tengo hoy. Mi tío me enseñó lo que ser aprendiz ofrecía. Al principio no me aceptaron, entonces fui al Anthis Career a tomar clases de matemáticas y empecé a trabajar como ayudante de plomero para aprender más. Apliqué otra vez, y fui aceptado. Fui el primero en mi familia en tener un titulo del colegio. Me di cuenta que soy bueno para resolver problemas trabajando con mis manos. No tengo deudas financieras, en verdad este oficio cambió mi vida y la de mi familia. No me daba cuenta que mis hijos observaban lo que yo hacía; y hoy en día mi hijo esta enrolado en su 2do año de aprendiz.”
Si la familia Moreno puede, ¡TÚ TAMBIÉN PUEDES!